onsdag 30. september 2009

Barnemøte nr 2

"Jesus elsker meg jeg vet" synger vi her. Idag fikk vi hjelp til bevegelsene, ei kristen søster fra Darhan var med oss.
Idag var det tilsammen 10 barn på "hoohtiin tsåglaan", altså barnemøte! De kom litt puljevis for å si det sånn, så når vi var nesten ferdig med det første møte, kom 4 gutter til. Så da spiste vi kjeks sammen, sang en sang, og de som hadde vært der først dro, mens vi startet nytt barnemøte for de sist ankomne. Riktignok en forkortet verson, da. De lurte på om vi ikke skulle leke, men da sa jeg at vi hadde allerede lekt da de andre barna kom kl 5. "- så neste gang om dere kommer kl 5 så skal vi leke" lovte jeg. De tok pointet om å komme til rett tid, så det var greit det. Takknemlig til Gud for at det kom så mange og at vi hadde det kjekt sammen.

tirsdag 29. september 2009

Invitasjonsrunde ble litt julekveld...

I går gikk jeg og Solveig ut en tur med lapper for å invitere nabobarn til barnemøte -"søndagsskole" heime hos oss. Så kommer noen australske naboer ut og lurer på om vi vil overta noen jenteleker? De var på flyttefot og ønsket å gi det bort til oss. Solveig ble helt ivrig da hun så hva det var: Rosa og lilla minikomfyr, barnevogn med dokke, lite sminkebord med speil! Samuel fikk ei stor tavle på stativ. Så det ble rene julekvelden heime hos oss i går! Og ikke bare det, hun kona kunne fortelle at de er kristne, og hun ville gjerne sende barna på vår mongolske "sundayschool"!
Vi skal ha barnemøte i morra kl 17, (norsk tid kl 11). Til deg som ber: vær med å be om at noen barn kommer, og at vi får ei fin stund sammen. Nå må jeg vel se litt mer på mongolsken min, vi skal ha prøve i morra...

søndag 27. september 2009

Gullhøst - og ei begivenhetsrik uke

Gullhøst - "altan namp" er et uttrykk her i Mongolia. Mari knipset et bilde fra Khovd som forklarer uttrykket godt. Så nyydelig!
Jeg var ute og gikk en tur på en liten topp her ved byen en dag, og passerte et lite ger-område. Da traff jeg denne jenta som lekte med hundehvalpen sin utenom gerèn. Hvalpen var så søt, så jeg kunne ikke dy meg for å spørre om jeg kunne få se på den. Så jeg fikk holde den, pratet litt med jenta og hennes mor, og fikk ta bilde. Jenta går i 2.klasse, men hadde fri siden det var lørdag. Sånne små møter med mennesker setter prikken over "i"-en på en gåtur.
Utsikt over byen fra toppen. Blokka vår er midt inni der, ikke så veldig langt bak.
Onsdagskveld var vi samlet til norsk bibelgruppe hos oss. Kjekt at også Bertil og Øystein fra Khovd var her i byen og kunne være med. Vi hørte på en andakt av Øyvind Andersen, og så leste vi sammen Joh. Åp. kap.3, og samtalte ut fra det. Så ba vi sammen, og spiste kveldsmat. Trivelig og godt å samles sånn.
Sist uke var vi invitert til høytidelig offisiell åpning av det nye norske honorære konsulatet her i Mongolia. Selve ambassaden ligger fortsatt i Beijing, men nå kan jeg feks få ordnet meg nytt pass her i Ulaanbaatar. Her er den norske Ambassadøren i Beijing, Svein O. Sæther sammen med den norske honorære konsulen Sarangerel.
Etter noen taler var det tid for en riktig god lunch! Dette var på Kempinski Khan Palace Hotel, og flere ambassadører fra ulike land og representanter fra Mongolia var der, og en gjeng norske. En gøy begivenhet utenom det vanlige.
Idag har jeg og barna vært på norsk søndagsskole hos Mari. Jeg glemte kamera, så det får bli noen glimt en annen gang. Mari hadde andakt om Adam og Eva og syndefallet, så var vi ute og lekte oss i finværet. Deretter var det tid for fargelegging av bilde av Adam Og Eva - og kveldsmat tilslutt. Samuel og Solveig synes det er veldig gøy å være med de andre norske barna.

tirsdag 22. september 2009

lørdag 19. september 2009

Det snør, det snør, tiddeli bom

Sannelig ble det snøvær idag, og Samuel har sunget "det snør, det snør tiddelig bom". Liten snømann ble det i vinduskarmen også. Samuel tok en smaksprøve på nysnøen her. Vanskelig å tro det, men i går var det sol og 25 varmegrader her i Ulaanbaatar. Det skifter fort.
Glimt fra NLM-kontoret for noen uker siden.

onsdag 16. september 2009

Barnemøte!

Ja, nå er jeg så glad! Vi hadde planlagt et barnemøte heime hos oss, men så ble det to! Fordi når klokka var fem og vi skulle begynne det mongolske barnemøte, kom det ingen. Så når klokka ble halv 6, startet vi barnemøtet likevel. Men da på norsk. Mari, Samuel , Solveig, Bjørn Olav og jeg lekte oss, hadde andakt, sang, tegnet, spiste kjeks. Og så ringte det på - kl halv 7! Da kom det en gutt på 9 år og lillesøstera og tanta deres. Gutten spurte om han kunne hente vennene sine utenfor her, og vips var vi igang med et nytt barnemøte, på mongolsk. Det kom 6 barn og en voksen, og det var skikkelig trivelig. Jeg fortalte om Jesus som den gode hyrde, vi sang en barnesang, og de fargela bilde av Jesus som hyrden og fikk med seg hjem. Neste barnemøte blir om 14 dager, og de fikk med lapp om det. Jeg var så glad når de kom og de virket glad for å være her, så da gjorde det ikke så mye at vi startet seint. Men neste barnemøte er kl 5 altså, fortalte jeg. Så får vi se hva som skjer da...

søndag 13. september 2009

grudde meg jo litt...

I går kjente jeg at jeg grudde meg litt. For jeg gikk ut på lekeplassen med invitasjoner til mongolsk barnemøte i veska mi. Å snakke med nye folk på lekeplassen er gøy, men å invitere til kristent barnemøte hjemme hos oss kostet litt. Er ikke lettere her enn i Norge det! Jeg er ikke så stødig i mongolsk enda, men fikk god hjelp til å skrive en invitasjon. Helst burde jeg snakke med barnas foreldre, tenkte jeg. Og de voksne jeg snakket med på lekeplassen var så positive!
Jeg viste de invitasjonen, den fortalte bla. at vi skulle høre fra bibelen, lære sanger om Jesus, tegne og leke oss. Veldig greit å ha den lappen som forklarte hva det var! Jeg forklarte at jeg tror på Jesus, og at jeg hadde laget slike samlinger i Norge også. "Noen liker kanskje ikke Jesus og bibelen", sa jeg litt spørrende. "Ja, men noen liker det også" svarte ei av damene. De var ikke skeptiske iallefall, og takket for invitasjonen. Jeg var spent før jeg "hoppet uti" det, men du verden så glad jeg var etterpå!
Så nå på onsdag kl 17 blir det mongolsk barnemøte i stua vår! Jeg gleder meg, men er veldig spent også. "Kommer det noen? Vil de forstå det jeg sier? Vil de høre etter?" Vi vil ha helt enkelt program, og jeg kommer til å ha min aller korteste andakt noensinne. Kanskje 10 setninger om den gode hyrde og bilder. Mongolsken min strekker ikke lenger. Så skal barna få ark med bilde av Jesus som hyrden, og 2 bibelvers på. Det kan de fargelegge og ta med hjem. Om det ikke er så avansert er det bedre enn ingenting. Jeg fant noen kornaks ute i dag. Minnet meg om at Gud ber oss om å så det gode budskapet. På samme vis som de små frøene kan bli en ny plante, er Ordet fra Gud mektig til å skape tro.
Glimt fra dagen idag, godt med kjeks i solveggen. Senere var vi både på bursdagsfeiring til Aleksander og norsk søndagsskole hos Mari. Godt å være norsk i Mongolia.

torsdag 10. september 2009

Hipp hurra for Samuel!

Hurra for Samuel som fyller 5 år idag! Vi har jo feiret dagen på lørdag, men feiret litt i dag også. Både med frokost og gave på senga i morges, og selskap på ettermiddagen med Mari og dagmammaen vår Undraa og de tre eldste barna hennes. Full fart det!
En herlig gjeng!

lørdag 5. september 2009

Barneselskap!

Samuel blir 5 år på torsdagen som kommer, så vi hadde selskap idag! Pizza og kattepuskake, gele og snop sto på menyen. Samuel er jammen blitt stor gutt, synes vi, og han kan komme med gode råd også. Idag lurte jeg litt på hvordan jeg skulle lage krona, for vi hadde ikke noe stiftmaskin å stifte sammen skjøtene med. "Da tar vi heller bare teip" sier Samuel, og vips ble det krone.
Kaka bakte Mari og Samuel på onsdag, og den ble god! Oppskrift til kakefyll fikk jeg på mail av mamma i morges. (takk for det mamma!) Samuel og Solveig ble med på å pynte kaka i morges, men jeg måtte passe på å holde Solveig litt på sidelinja. Hun plukket heller av pynten enn å legge på...
Pizzaen fra "Pizza Pazza" går ned på høykant. Gøy å feire bursdag med vennene. Solveig sov godt når gjestene kom, så når hun nyvåknet kom inn i stua og så masse folk og noen med papirhatter og greier ble hun bare stående i stolen og se...
Kjekt å samles for oss store også.
Solveig ville også holde Filip, så Mari hjelper henne med det. Det var nok ikke så enkelt å holde han som å holde dokka, nei.